The time has come. These little guys need to be transplanted. Their next step is into the orange buckets. But today turned into a mixture of naps and yard work (I catch up on both on the weekends). So it'll have to be tomorrow. Hopefully not too much harm to the poor little buggers waiting a day.
I do feel these plants have done fantastically better than the seedlings that I started for the outdoor garden. I can only attribute it to far, far, far more light. I'll pick the most vigorous ones for the basement experiment and maybe plant the rest outside, just to see how they compare.